我的故事
栏目导航
全部文章
随笔杂谈
最新评论
统计信息
日记搜索
其他信息
芹/采芹/采芹人
作者: 不详
编辑: 海韵 发布日期: 2007-08-28 00:00:00 点击量: 15065
来源: haiyun.net
最初得知“芹”字的雅意，是以前读《红楼梦》时。
《红楼梦》第一回中描述，中秋节那天，甄士隐老先生去邀请贾雨村饮酒，恰逢贾雨村高吟“玉在匮中求善价，钗于奁中待时飞”，乃笑道：“雨村兄真抱负不浅也！”雨村忙笑道：“不过偶吟前人之句，何敢狂诞至此。”因问：“老先生何兴至此?” 士隐笑道：“今夜中秋，俗谓‘团圆之节’，想尊兄旅寄僧房，不无寂寥之感，故特具小酌，邀兄到敝斋一饮，不知可纳芹意否?”
幼时读书，是不耐烦看注解的，只要能懂得大意，便不求甚解。但读《红楼梦》至此，因实在搞不懂“芹意”的意思，才看了注解。记得注解中说，古时有人喜欢吃芹菜，以为别人也喜欢吃，就很郑重地送人芹菜作礼物，后来人们送礼时就谦逊地说是“芹意”。才懂得“芹意”乃是谦辞。
还是在《红楼梦》中，元妃省亲时，宝玉曾有一联曰：“新涨绿添浣葛处，好云香护采芹人”。读这里时想当然地以为“采芹人”就是“采摘芹菜的人”，仍然未求甚解。
后来读《诗经》里有“言采其芹”、“薄采其芹”之句，才算稍微深入地了解了“芹”的含意。《诗经》里的“芹”，应当是水芹，并不是今天北方常吃的芹菜。按照辞典里解释：多年生草本植物，夏天开白色花，茎叶可以吃。亦名“水芹”、“水靳”，古名“楚葵”。又有一种旱芹,有特殊的香气，俗名“药芹”。我想这所谓“旱芹”，应当就是现在吃的芹菜了。
与“芹意”相似的谦辞还有“芹献”、“芹敬”之类。
但“芹”还与做学问、读书相联系，这才是“采芹人”的意蕴所在。采芹是古时对做学问的雅称 所以做学问的人、读书人就被很别致的称作是采芹人。
《毛传》：“泮水，泮宫之水也。天子辟雍，诸侯泮宫。”《释文》：“泮宫，诸侯之学也。”大概是说，天子所设的学堂，也就是做学问的地方叫做“辟雍”（辟雍一词，亦作璧雍，本为西周天子所设大学，蔡邕《明堂丹令论》云：辟雍之名，乃“取四面环水，园如璧。”而诸侯所设的学堂，称之为泮宫。辟雍、泮宫也大抵今天主管文化教育的部门，不单纯是学校的意思。而“泮宫”之所以称为“泮宫”，当是只南面环水，以区别与辟雍的四面环水，是等级不同的意思罢。而且“泮”字的结构也提示是“半水”，这是很有意思的。元、明、清三代都设有主管文化教育的国子监，其中心建筑就是“辟雍”，是皇帝前来讲学的地方，今天仍是著名的旅游景点。
曲阜有“泮水”，戴震《毛郑诗考证》：“泮水出曲阜县治，西流至兖州府城，东入泗。《通典》云:‘兖州泗水县有泮水。’是也。”我怀疑“泮水”是因为“泮宫”得来的，但一般说法相反。总之，因为孔庙内设泮宫，建“泮桥”，后人把考中秀才成为“入泮”或“游泮”。
那么，辟雍也好，泮宫也好，与“采芹”何干呢？网上有论坛中说：据说读书人若是中了秀才，到孔庙祭拜时，得在大成门边的泮池采些芹菜插在帽上，这才算得上是个真正的读书人。久而久之，人们便以“采芹人”来称谓读书人。
